-
1 буровой горизонт (при подземном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой горизонт (при подземном бурении)
-
2 забуренная скважина (при подземном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забуренная скважина (при подземном бурении)
-
3 забуривание скважины (при подземном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забуривание скважины (при подземном бурении)
-
4 наклонная скважина (при подземном бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонная скважина (при подземном бурении)
-
5 прибор для проверки направления скважин при подземном бурении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для проверки направления скважин при подземном бурении
-
6 прибор для проверки направления скважин при подземном бурении
Oil: monstrometer (Канада)Универсальный русско-английский словарь > прибор для проверки направления скважин при подземном бурении
-
7 буровой горизонт
( при подземном бурении) drilling levelРусско-английский словарь по нефти и газу > буровой горизонт
-
8 забуренная скважина
( при подземном бурении) collared holeРусско-английский словарь по нефти и газу > забуренная скважина
-
9 скважина, направленная вверх
Oil: upward borehole (при подземном бурении), upward hole (при подземном бурении), upward pointing hole (при подземном бурении)Универсальный русско-английский словарь > скважина, направленная вверх
-
10 наклонная скважина
1) Engineering: inclined hole, slanted hole, slanted well, slanting hole2) Oil: angle bore, angled hole, angular hole, deviated borehole, deviated well, deviating hole, directional hole, down hole (в отличие от горизонтальных и восстающих), down-pointing borehole (при подземном бурении), downward borehole (при подземном бурении), downward sloping hole, inclined well, angle hole, down-hole, slant hole, slant well3) Oil&Gas technology directional well4) Makarov: downhole5) oil&gas: controlled directional well, ННСУниверсальный русско-английский словарь > наклонная скважина
-
11 бурение радиальных скважин в одной вертикальной плоскости
Универсальный русско-английский словарь > бурение радиальных скважин в одной вертикальной плоскости
-
12 буровой горизонт
-
13 восстающая скважина
2) Oil: up hole (при подземном бурении), upward borehole, upward hole, upward pointing hole3) Makarov: uphole4) Gold mining: raising drillhole, raising hole, rising borehole, rising drillhole, rising holeУниверсальный русско-английский словарь > восстающая скважина
-
14 головка кондуктора
Универсальный русско-английский словарь > головка кондуктора
-
15 двойная распорная колонка
Универсальный русско-английский словарь > двойная распорная колонка
-
16 забуренная скважина
Универсальный русско-английский словарь > забуренная скважина
-
17 забуривание скважины
1) Engineering: commencement of drilling2) Mining: hole spotting3) Oil: collaring (при подземном бурении), holing in, spudding-in, spudding-in of well4) Drilling: spudding5) Oilfield: spudding of well6) Sakhalin R: spud-in7) oil&gas: spudding a wellУниверсальный русско-английский словарь > забуривание скважины
-
18 расширять скважину от забоя к устью
Универсальный русско-английский словарь > расширять скважину от забоя к устью
-
19 восстающая скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > восстающая скважина
-
20 головка кондуктора
( для цементирования при подземном бурении) grout nippleРусско-английский словарь по нефти и газу > головка кондуктора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буровой горизонт (при подземном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling level … Справочник технического переводчика
забуренная скважина (при подземном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collared hole … Справочник технического переводчика
забуривание скважины (при подземном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collaring … Справочник технического переводчика
наклонная скважина (при подземном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN down pointing boreholedownward borehole … Справочник технического переводчика
прибор для проверки направления скважин при подземном бурении — (Канада) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monstrometer … Справочник технического переводчика
Расширитель — (a. hole reamer, underreamer; н. Bohrlochraumer, Nachnahmebohrer, Erweiterungsbohrer; ф. elargisseur, aleseur; и. barrena de ensanchar, trepano ensanchador, broca de expansion) буровой инструмент для обработки стенок скважин. Cостоит из… … Геологическая энциклопедия
бурение радиальных скважин в одной вертикальной плоскости — (при подземном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical ring drilling … Справочник технического переводчика
восстающая скважина — Скважина, направленная вверх (при подземном бурении). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upward boreholeupward holeupward pointing hole … Справочник технического переводчика
двойная распорная колонка — (для крепления бурильной установки при подземном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double drill column … Справочник технического переводчика
расширять скважину от забоя к устью — (при подземном бурении восстающих скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ream back … Справочник технического переводчика
Геофизическое исследование скважин — Геофизические исследования скважин комплекс методов, используемых для контроля в одномерной плоскости скважины различных параметров, таких как изменение диаметра скважины, её искривления, заводнённости, содержания солей в воде и многого… … Википедия